차가운 도시 베를린에서 살고 있는 한나와 시몬은 모든 것을 갖춘 오랜 커플이다. 멋진 직업, 문화예술을 즐기는
세련된 취미, 안정적 생활. 그러나 늙었다 하기엔 이르지만 더 이상 젊지도 않은 나이로 접어든 그들은 남모르게 몸과 마음의 변화를 느끼고 있다.

반복된 일상을 지내던 한나는 우연히 아담이라는 남자를 만나고, 그에게 설레임을 느끼며 아슬아슬한 관계를 즐긴다. 시몬 역시 삶의 큰 변화를 겪으며 현실에 무력감을 느끼던 중 우연히 만난 아담과 처음 경험해보는 짜릿한 관계를 맺게 된다.

아담과의 은밀한 만남을 각각 지속해가던 한나와 시몬은 서로에 대해 미묘한 변화를 느끼게 되는데… 과연 그들은 어떤 선택을 하게 될까?